AI, avvocato Corte UE: “Uso articoli da chatbot può violare diritti editori”
AI, avvocato Corte UE: “Uso articoli da chatbot può violare diritti editori” – Bruxelles, 3 novembre 2026 – (PPN ADI) – L’uso e il recupero in tempo reale da parte di chatbot basati sull’AI di articoli giornalistici pubblicati on line per rispondere alle domande degli utenti possono violare i diritti degli editori delle testate, in alcune circostanze. Questa è la conclusione a cui è giunto l’avvocato generale della Corte di Giustizia europea Maciej Szpunar. L’avvocato chiarisce in quali circostanze questa procedura costituisce una violazione dei diritti degli editori. Like Company, un web editor ungherese, ha fatto causa a Alphabet, proprietaria di Google Ireland, per l’utilizzo dei suoi articoli da parte di Gemini, l’AI di Google. I Large Language Models di Gemini usano la tecnologia Retrieval-Augmented Generation (RAG), che permette di raccogliere informazioni in tempo reale dal web per affinare e migliorare le risposte sulle notizie. Pe fornire le risposte il chatbot recupera gli articoli disponibili online. Like Company ha citato in giudizio Google a Budapest, rivendicando la tutela degli articoli pubblicati sui suoi portali riferendosi al diritto connesso al diritto d’autore riconosciuto dall’UE agli editori di testate giornalistiche in relazione all’uso online delle loro pubblicazioni. Nello specifico, per il web editor ungherese, Google avrebbe utilizzato i suoi articoli per addestrare gli LLM di Gemini e li avrebbe riprodotti tramite il chatbot tra il 13 giugno 2023 e il 31 maggio 2024. Il procedimento è stato sospeso dal tribunale ungherese, che ha sottoposto quattro questioni pregiudiziali alla Corte di giustizia. Due di queste cercano di accertare se l’utilizzo di articoli per addestrare gli LLM rientri nel diritto esclusivo di riproduzione concesso all’editore o se sia liberamente consentito in virtù dell’eccezione prevista dal diritto dell’UE. L’avvocato generale Szpunar, nelle conclusioni di oggi, raccomanda alla Corte di dichiarare irricevibili le due questioni riguardanti l’addestramento degli LLM, perché non vi sono prove che gli articoli della Like siano stati usati per tale scopo e perché l’addestramento stesso non costituisce una forma di utilizzo online degli articoli di giornale. Per completezza, però, suggerisce anche che l’utilizzo di opere protette da diritto d’autore e dai diritti connessi per addestrare un LLM sia consentito liberamente in virtù dell’eccezione relativa all’estrazione di testo e dati. L’avvocato poi invita la Corte a concentrarsi principalmente sulle questioni relative alle risposte fornite dal chatbot, poiché è quando l’AI recupera un articolo dal sito web, riutilizza la pubblicazione per generare una risposta e la fornisce all’utente che il diritto dell’editore può essere violato, in certe circostanze: per esempio, se l’AI abbia avuto accesso alla pubblicazione eludendo misure tecniche efficaci, come un paywall, che hanno lo scopo di limitare l’estrazione dal web.